从"色情小说"到全球热门剧：《炽烈对决》如何打破LGBT题材边界
【编辑导读】 《炽烈对决》从网络同人小说改编成热门剧集，不仅打破了主流媒体对LGBT题材的刻板印象，更创造了体育题材浪漫剧的新潮流。这部作品的成功，折射出当代观众对多元情感表达的渴望与市场对创新内容的需求。
蕾切尔·里德原本是一名加拿大作家，她在博客上坦言："我写的是关于冰球运动员的露骨同志浪漫小说。这可能是我不愿告诉每个人的事情。"如今，这部她自称为"色情文学"的作品改编成的电视剧《炽烈对决》，已成为电视上最受热议的剧集。
里德说："我认为它们是无法改编的。"她最初以匿名方式在网上发表这些小说，伪装成同人作品。尽管剧中不乏性爱场景，但讲述的是两位竞争对手冰球明星的不伦关系，改编自她《变革者》系列小说的第二部。
这部六集剧讲述了两名体育明星的秘密恋情，忠实于原著。里德来自新斯科舍省，她坦言："我认为我从未见过如此忠于原著的改编作品。"
尽管剧中对LGBT关系和体育界的描绘充满诚意，但有人将其简化为"同志冰球剧"。然而，里德并不担心："我对这一点感觉很好。围绕它的许多社区——所有这些活动、观剧派对、狂欢——是因为这部剧对人们来说是一种很好的氛围检验。"
在伦敦的一次观剧派对上，当加拿大新秀肖恩·霍兰德——如今备受喜爱的主角之一——首次赤裸上身出现在屏幕上时，挤满酒吧的人群安静了下来。观众大多是年轻观众，他们专注地观看。后来，人群中爆发出欢呼和掌声：在肖恩旁边，原本空无一人的淋浴间里站着自信的伊利亚·罗扎诺夫，来自俄罗斯。两人，镜头以相当细致的方式展示，都是赤裸的。
然而，观众们很快强调，性爱场景是为了展示他们缓慢发展的关系，这种关系是通过秘密会面和八年来公开体育竞争中的秘密短信建立的。
"我原本以为它会像《五十度灰》那样，"西伦敦 queer 项目活动的组织者之一乔·伦纳德说。"前几集你会带着敬畏感观看，"他承认，"但到了最后，你坐在那里用纸巾擦眼泪……这是一个非常、非常甜蜜的故事。"
21岁的艾伦娜补充道："如果人们将其简化为亲密关系的方面，那就好比——人们不会对《布里奇顿》或其他有异性恋亲密关系的剧集那样说，那有什么不同？"
在男女比例几乎均等的房间里，人群中的一些人急于讨论该剧对女性观众的吸引力——被节目制作人雅各布·蒂尔尼称为"葡萄酒妈妈"，并从 Reddit 到 TikTok 在网上引发了一些争议。
"我不认为女性对同志小说感兴趣是新鲜事，即使是异性恋女性，"26岁的贝丝·史密斯说。"我认为这只是因为它变得如此主流，人们才会说，'哦，为什么女性喜欢这个？'你们一直在哪里？"
里德（真名是拉谢尔·戈盖恩）对这个问题有一个简单的看法："显然，书籍拥有庞大的女性粉丝群，因为那是阅读浪漫小说的人，也是一般阅读小说的人。现在，随着这部剧的播出，我们获得了更广泛更多样化的粉丝群——是的，有很多男性，这真的令人兴奋。"
将浪漫与体育结合可能对门外汉来说似乎不寻常——但对房间里的一些读者来说，这完全合理。23岁的凯莱布说，《炽烈对决》是他读过的几部"体育浪漫小说"之一。"我读过一些F1浪漫小说，"他解释道。
他指的是一个不断增长的浪漫小说子类型，背景设定在体育界——从足球到拳击和棒球——文学代理人萨斯基娅·利奇表示，这"在过去四五年里绝对呈雪崩式增长"。
"它可以说是2020年代突破性的浪漫小说子类型，"她说，这使得《炽烈对决》的成功并不令人惊讶。
卡迪夫的"爱情故事书店"运营者艾米·卡明斯也同意这些书籍有"巨大需求"，"尽管它们是利基中的利基"。她说："我们的第一个客户订单是要求购买克洛伊·沃尔什的《绑定13》，一部橄榄球浪漫小说，"并补充道："从第一天起，就有人要求《炽烈对决》。"
但对里德来说，冰球不仅仅是她世界中的背景。这位作者说她写这些书是为了"整理我对体育中普遍存在的厌女症、恐同症、暴力的许多感受"。
据加拿大广播公司报道，北美国家冰球联盟(NHL)中没有公开的同性恋活跃球员，这部剧重新点燃了关于体育界代表性的讨论。
里德说，自从该剧11月底在美国和加拿大首播以来，"没有NHL的人联系过我，但很多冰球界的人联系了我……我爱和尊重的人，所以这就是我所在意的全部。"
由加拿大流媒体平台Crave创作的剧集自然带动了书籍销售。《炽烈对决》首次出版于2019年，里德的几部其他小说在12月初登上《纽约时报》畅销书排行榜。里德上周宣布了新的肖恩·霍兰德和伊利亚·罗扎诺夫，或称"霍拉诺夫"小说《无可匹敌》。同时，她的其他作品将于1月20日首次在英国书架上亮相。此前这些作品在该地区仅以电子书形式提供，并最近进入亚马逊畅销书排行榜。
英国最大的连锁书店Waterstones表示，自新年以来，该系列印刷版日预订量"周环比增加了约700%"——大部分是《炽烈对决》——而出版商哈珀·柯林斯表示，它不得不比原计划多印刷几批书籍以满足需求。
对里德来说，她希望这些书能启发更多积极的LGBT爱情故事。
"很少有剧集有圆满结局，很少有展现同志快乐的剧集。"
"也许我们不必在结束前杀死其中一个，"她开玩笑说。"那将是一个不错的改变。"